Smart Store

My friend S. told me someday about a new concept store that cost 10€ per year, where you can discover & test what's hot first, and from where you can bring back 5 new goodies per week all year long. I went once and this is the time when I subscribed to Smart Store.

Mon amie S. m'a un jour parlé d'un nouveau concept store qui coûtait 10€ par an, où l'on pouvait découvrir et tester en premier les dernières nouveautés, avec même le droit de ramener chaque semaine 5 nouveaux goodies chez soi, durant toute l'année. Je suis donc allé jeter un oeil, et j'ai adhéré au Smart Store.

Do not forget your membercard & to fill in the quizz
N'oubliez pas votre carte de membre, ni de remplir les quizz

It is very beauty-oriented (Shiseido, Lancôme, new organic brands)...
C'est très orienté beauté (Shiseido, Lancôme, nouvelle marques bo-bios)...

...but also food & drink oriented (organic lemonade, detox tea, beauty candies etc)
...mais aussi snacks et boissons (limonade bio, thé detox, bonbons mirifiques etc)

Some design/fun items are also on sale (I love the Wonderwoman posters and the angel necklaces)
Il y a également des articles design/fun en vente (note particulière aux posters Wonderwoman et aux sautoirs ange)

Here are some of the brands I discoverd & appreciated in the Smart Store :

- John Masters Organic : organic haircare products that I fell totally in love with, I will get back to you about them ASAP

- Sénév : beauty for feet only - I must admit that I feel guilty to make them suffer in heels all day long, so they deserve it -

- Juliette has a gun : I tried these perfumes this weekend, and I must admit that they are very different from everything I know, I still must dig further...

To sum up, if you - like me - like newness and have bathrooms & fridge filled in with strange products bought "just for testing, it is very new honey" give 10€ to become a Smart Store member will save you lots of space & money ! 

Be smart, buy smart.

Voici quelques marques découvertes au Smart Store qui m'ont particulièrement plu :

- John Masters Organic : produits bio pour cheveux que j'aime d'amour maintenant, je vous en reparle très vite

- Sénév : soins exclusivement réservés à nos pauvres pieds (j'avoue, je me sens coupable de leur faire endurer mes talons toute la journée, alors ils le méritent bien)

- Juliette has a gun : J'ai testé ces parfums ce weekend, et je dois admettre qu'ils ont une senteur très différente de tout ce que je connais, il faut encore que je creuse la question...

Pour résumer, si vous (comme moi) aimez la nouveauté et que vos salles de bain et frigos débordent de produits un peu strange achetés uniquement "juste pour tester chéri, c'est tout nouveau" donner 10€ pour devenir membre du Smart Store vous fera économiser beaucoup de place, et d'argent !

Soyez malin, achetez intelligent.

Smart Store

8 rue Blanche

75009 PARIS

+33 1 83 09 96 69

www.smart-store.fr

It's a new dawn

* I received my tablet

And they lived happily ever after...


Et elles se marièrent et eurent beaucoup d'enfants (ya que moi qui trouve que l'épilogue des contes a été traduit avec les pieds ?)...

L'Amour dure trois ans

When you loved a book, you always fear the film adaptation, because most of the time -it must be said- the film is not up to the novel's reputation.

So when the writer is also the director, you can totally freak out, since a camera - and secondilary a good movie - is a little bit more complicated than words on a white paper.

I have been waiting for a little while the release of l'Amour dure trois ans - Love lasts three years - one of my favorite novels of one of my favorite writer. Long story short, a book I love. Metro review was murderous, the others too kind to one of them, also - driven by Ms Quin and the Man who has finally been convinced - I decided to go and to form my own opinion.

And the good news is that it was really good. One great French comedy, full of things which are very true nowadays, to sum up you spend a very great time. It is freely inspired and revived, dealing even with the - rather untoward - consequences of the book publication on Beigbeder's life, so even if the novel has been read again and again, you won't be bored. Of course, it is full of winks - read the bottom marquee during the iTV sequence - and quid pro quos to friends, but it is entertaining more than anything else -whether Metro likes it or not -.

I am not a fan of the main actor - however he plays well his part - but his duo with Louise Bourgoin - perfect in her part - works perfectly.

To give a good laugh, you know now what is left to watch this week.

Excerpt from trailer
Extrait de la bande annonce

Quand vous avez aimé un bouquin, vous traînez souvent un peu les pieds pour aller voir son adaptation au cinéma, parce que bien souvent (il faut bien le dire) le film n'est pas à la hauteur du livre.

Alors quand le film est réalisé par l'auteur du bouquin, on se met carrément à flipper, parce qu'une caméra (et accessoirement un bon film), c'est un peu plus compliqué que des mots sur une feuille de papier.

J'attendais depuis un petit moment la sortie de l'Amour dure trois ans, un de mes romans favoris d'un de mes auteurs préférés. Pour simplifier un bouquin que j'aime beaucoup. La critique de Metro était assassine, celle des autres trop sympa envers un des leurs, alors (poussée par madame Quin et l'Homme qui a fini de se laisser convaincre) j'ai décidé d'aller me faire ma propre opinion.

Et ben la bonne nouvelle, c'est que c'était vachement bien. Une comédie française très sympa, plein de choses très vraies de nos jours, bref on passe un très bon moment. C'est inspiré très librement et remis au goût du jour, traitant même des conséquences (plutôt fâcheuses) que la sortie du livre a eu sur la vie de BBD, donc même en ayant lu et relu le bouquin, on ne s'ennuie pas. Bien sûr, c'est truffé de clins d'oeil (regardez les bandeaux qui défilent en bas de la séquence sur iTV) et de renvois d'ascenseurs aux copains, mais c'est plus amusant qu'autre chose (n'en déplaise à Metro).

Je ne suis pas fan de l'acteur principal (qui joue bien son rôle néanmoins), mais le duo avec Louise Bourgouin (parfaite dans ce rôle) fonctionne.

Si vous avez envie de rire un bon coup, vous savez ce qu'il vous reste à voir cette semaine.

Greeting ecard season

As you know, January is the month when one is supposed to send his best wishes to everyone. As much as I love this tradition, I like to avoid the traditional "Hello everyone, happy new year, see you". To help you in the difficult quest of the perfect ecard - chop, chop, only two weeks left ! - hereunder are my favorite ecard websites - in English & in French -, to send wishes with character, enjoy !

http://www.someecards.com/new-years-cards

Comme vous le savez, en janvier, on est censés envoyer nos voeux à tout le monde. Autant j'aime beaucoup cette tradition, autant j'aime éviter le traditionnel : "Bonjour tout le monde, bonne année, à bientôt". Afin de vous aider dans cette ambitieuse quête de la parfaite ecard (allez, on se dépêche, plus que deux semaines !), vous trouverez ci-dessous mes sites d'ecards préférés (en anglais et en français), pour envoyer des voeux qui ont de la personnalité,  du chien, voire carrément du mordant, enjoy !

http://www.mylittleparis.com/ecards/

Chelsea market, New York

Cinema : my best of 2011

New year is the time when you suddenly want to assess anything : events, friends, music, cinema. As most of you know, I spend my nights & weekends with movies, so here is my eclectic podium for 2011 :

3. Another Earth : Emotional and beautiful, deep and clever, amazing story & actors - I wrote about it here - 

2. Untouchables : The feel-good movie of the year, it made me laugh with all my heart, even if I must confess that I hate loving films everybody loves...

1. Tree of Life : The masterpiece by Terrence Malick, my golden palm of the year by far. This movie is an experience one must love or hate. I totally fell in love with everything in it : pictures, actors, sound, story, messages, montage. I wish that the world could be as graceful as it is in this film, mainly thanks to Chessica Chastain's performance.

If you have already seen all these, please run watching Shame and Blue Valentine, they are my unclassified movies of the year.


What were your favorite ones ?

Picture from ICG Magazine 

Avec la nouvelle année vient l'envie de faire le bilan de tout et n'importe quoi : ce qu'il s'est passé pendant un an, ses amis, la musique, les films. Comme vous le savez sans doute tous, je passe bien souvent mes nuits et mes weekends à regarder des films, voici donc mon podium éclectique pour 2011 :

3. Another Earth : Plein d'émotion et de beauté, profond et intelligent à la fois, une histoire et des acteurs hors du commun (je vous en ai déjà parlé ici)

2. Intouchables : Le feel-good movie de l'année, qui m'a fait rire de bon coeur, même si je dois avouer que je déteste aimer les films que tout le monde adore...

1. Tree of Life : Le chef-d'oeuvre de Terrence Malick, ma Palme d'Or de l'année, et de loin. Ce film est une expérience que l'on adore ou que l'on déteste. Je suis tombée amoureuse de quasiment tout : des images, des acteurs, du son, de l'histoire, des messages, du montage. J'aimerais tellement que le monde puisse être aussi gracieux qu'il l'est dans ce film, en grande partie grâce à la performance de Chessica Chastain.

Si vous les avez déjà tous vus, alors courrez voir Shame et Blue Valentine, ils ont été mes préférés dans la catégorie hors catégorie.


Quels ont été vos favoris ?

New year, new design, new language, new beginning !

Happy New Year everyone ! I hope you had a beautiful month of December and super great holidays. I am so sorry, I have been sooooooo busy that I quite diseappeared, and ended the year with a bad strain cold :(

I wish you all the best for 2012. This very new year has 366 days, so why not using this extra one to make one of your dreams come true ? I wish you lots of happiness, love and smile for each of these 366 days.

I hope you will enjoy the new design and my English writing, Google translation is definitely off track...

As every serious blogger, I am to publish my New Year's Eve outfit. I know that this fashion season will definitely be colorful, that is why I chose to begin the year in black, contradiction instinct I guess ;)

Lots of bliss,

Dress Mireille by Erin Wasson for Zadig & Voltaire

Rouge G Garçonne by Guerlain

Pigalle 120 Louboutin

Chanel Artliner

Bonne année à vous tous ! J'espère que votre mois de décembre a été beau, et que vous avez passé des fêtes folles. Je suis désolée, j'ai vraiment été sous l'eau, j'ai presque disparu de la circulation, et ai fini l'année avec un bon gros rhume de surmenage :(

Je vous souhaite plein de bonnes choses pour 2012. Cette toute nouvelle année a 366 jours, alors pourquoi ne pas utiliser ce jour bonus pour réaliser un de vos rêves ? Je vous souhaite plein de bonheur, d'amour et de sourire pour chacun de ces 366 jours.

J'espère que vous apprécierez le nouveau design, et mes posts en anglais, parce que Google traduction, c'est juste plus possible...

Comme toute blogueuse sérieuse, je me dois de publier ma tenue de nouvel an. Les couleurs seront partout cette saison prochaine, j'ai donc décidé de commencer l'année en noir, sûrement par esprit de contradiction ;)

Plein de bonheur,