My Little Box : Detox & Flirt

I heard about many boxes - jolibox, glossybox... - but until then I was not wild about this idea. What is a box you might ask ? Nothing to do with any access to the Internet or cans, in a woman's mouth, a box is a subscription to a monthly parcel.


Being totally in love with Mylittleparis, its very glamorous world, filled in with good places and subtle illustrations, I finally took the plunge with Mylittlebox. I have been seduced with :


First point : Unlike most of the boxes, it is not only beauty-centered - since, contrary to what I may seem, I am not ONLY superficial -


Second point : the main theme changes at each box according to seasons

* December : My Little Christmas Box

* January : My Little Detox Box

* February : My Little Flirt Box

* March : My Little New York Box

* April : My Little Spring Box


Third point : it is cheaper than the other ones - 11.50€ delivered @ work compared with 13€ for glossy/jolie - no, I am not stingly, Christman just broke my bank I am a smart buyer.


Tempting isn't it ;-) ?


Since I have a very big problem with decision making without any consequence like doing benchmarks of anything and everything, I miss December box which was awesome, and that would have been very useful to store the decos of my dying Christmas tree nicely. 

Because of jinxed January, I did not received January littlebox. After extensive investigation, online colissimo tracking, tough interrogation of the mailman and daily dirty look at the janitor @ work, I had to lay down my arms and admit the murder the meanness of mankind the unscrupulous act I had been a victim of : My Little Box has been stolen !

After sending mountains of desperate emails with decisive arguments, mylittlebox kindly suggested to send me exceptionally a new one at home, VICTORY ! - That goes to show, one needs to fight in life, or one will always end up being pushed around

And the next Saturday, ta da =) :

----------------------------------------------------------------------------------------------

J'ai entendu parler de plein de box (joliebox, glossybox...) mais jusque là, aucune ne me disait vraiment. Qu'est ce qu'une box me direz-vous ? Rien à voir avec un quelconque accès internet ou une boîte de conserve, dans une bouche féminine, une box c'est un abonnement qui vous donne le droit à un colis mensuel.

Etant fan d'amour de Mylittleparis, de son univers très glamour, peuplé de bonnes adresses parisiennes et d'illustrations délicates, j'ai finalement sauté le pas avec Mylittlebox. Ce qui m'a séduite, c'est que  :

Petit un : C'est une des rares box qui ne soit pas axée QUE sur la beauté (parce que oui Madame, contrairement aux apparences, je ne suis pas QUE superficielle)

Petit deux : le thème change à chaque box et en fonction des saisons

* Décembre : My Little Christmas Box

* Janvier : My Little Détox Box

* Février : My Little Flirt Box

* Mars : My Little New York Box

* Avril : My Little Spring Box

Petit trois : moins chère que les autres (11,50€ au boulot contre 13€ pour glossy/jolie), non je suis pas pingre, je me suis juste ruinée à Noël suis juste une acheteuse intelligente.

Tentant n'est-il pas ;-) ?

Vu que j'ai un gros problème avec la prise de décision sans aucune conséquence j'aime bien faire des benchmarks de tout et n'importe quoi, j'ai loupé la box de décembre qui était folle, et que j'aurais bien utilisé pour ranger mes décos de Noël qui traînent toujours sur mon sapin à l'agonie d'une bien jolie manière.

Vu que janvier a un peu été le mois de la poisse, je n'ai pas reçu mylittlebox de janvier. Après enquête poussée, suivi en ligne du statut de mon colissimo, interrogatoire musclé du facteur et regards noirs tous les matins à la concierge de l'immeuble du taf, j'ai du baisser les armes et admettre le meurtre la méchanceté de l'espèce humaine l'acte peu délicat dont j'était victime : on m'avait volé My Little Box !

Après des montagnes de mails désespérés courriers avec mes arguments chocs, mylittlebox m'a très gentiment proposé de m'en renvoyer exceptionnellement une nouvelle à la maison, VICTOIRE ! (Comme quoi, dans la vie il faut se battre, sinon on finit toujours par se faire marcher sur les pieds).

Et le samedi suivant, ta da =) :

Inside :

• A little notebook of Nature recipes, by Alain Ducasse Edition
• A note drew by Kanako for not giving up to put on the fridge - done -
• Dressing detox tags by Kanako
• A Lolë yoga tote bag by Kanako - 'can be used for pilates, isn't it ? or shopping, no more bags @ Monop now...-
• A day cream Skin.Ergetic by Biotherm to fight tiredness non stop
• A night cream Skin.Ergetic by Biotherm intensive recovery moisturizer
• Detox Kusmi Algothé Tea -That's fortunate I already had the regular detox one -
• Sénev footcare, scrub for me - I already told you about this brand here -
• A soothing refreshing balm for lips Eight Hour Elizabeth Arden
• An intensive moisturizing handcare Eight Hour Elizabeth Arden
• A little Notebook filled with lots of beautiful ideas and good humor - excerpt from the "calendar of the after" : "On 15th of January, make a scene to my man" I DO promise you, it is really written this ! -

---------------------------------------------------------------------------------------------- 

A l'intérieur :

• Un mini carnet de recettes Nature, par Alain Ducasse Edition
• Un mot anti-craquage à accrocher sur le frigo dessiné par Kanako (ça, c'est fait)
• Des étiquettes detox de dressing créées par Kanako
• Un sac de Yoga Lolë par Kanako (ça ira très bien pour le pilates hein...ou les courses, plus de sacs chez Monop now...)
• Une crème de jour Skin.Ergetic de Biotherm anti-fatigue non stop
• Une crème de nuit Skin.Egetic de Biotherm hydratant haute récupération
• Du thé Detox Kusmi Tea (j'ai eu l'algothé, ça tombe bien j'avais déjà le detox...)
• Un soin pour les pieds Sénev, gommage pour moi (je vous en avais déjà parlé ici)
• Un baume apaisant réparateur pour les lèvres Eight Hour Elizabeth Arden
• Un soin hydratant intense pour les mains Eight Hour Elizabeth Arden
• Un little Notebook plein de jolies idées et de bonne humeur (extrait du "calendrier de l'après" : "Le samedi 15 janvier, faire une crise à son mec sans raison ; mercredi 19, offrir un cours de massage à son mec" si si, c'est vraiment écrit ça, je t'assure !

So, you get it, January box was focused on post-holidays detox, well-being, plants, green and so on and so forth... I have been pleasantly surprised by the quality of the products of the box...
----------------------------------------------------------------------------------------------
Comme vous l'avez sans doute compris, la box de janvier était axée detox post-réveillon et fêtes, bien-être, plantes, green tout ça tout ça... J'ai été très agréablement surprise de la qualité des produits contenus dans la box...

...but above all by all the winks - wardrobe tags, fridge sign - to sum up what makes mylittleparis spirit and really pleases, that is why it is really THE special box to me - well, I'm not that objective, I am a mylittle militant... -

Anyway...While I was writting this post - I am a no life an overloaded young active woman - I received the February box ! Let me introduce the pretty flirt box arrived on February 13th, well-known day before the celebration of too expensive restaurants and of florist lobby - I confess, I really love the concept of Valentine's day, celebrate love, small birds, and so on and so forth, but far less how the Industry used it to sell all the kitch left over the shelves- :

---------------------------------------------------------------------------------------------- 

...mais surtout par tous les petits clins d'oeil (étiquettes pour faire le tri dans sa garde-robe, panneau pour le frigo), pour résumer ce qui fait l'esprit de mylittleparis et qui fait vraiment plaisir, c'est pourquoi pour moi c'est vraiment LA boîte différente (enfin j'suis pas objective, j'ai ma carte au parti mylittle...)

Enfin bref...le temps que je le trouve (le temps) de rédiger cet article (et oui j'ai vraiment pas de vie je suis une jeune femme active débordée), celle de février était déjà arrivée ! J'ai nommé la bien jolie flirt box arrivée le 13 février, veille bien connue de la fête des restos trop chers et du lobby des fleuristes (j'avoue, j'aime beaucoup le concept de St Valentin, fêter l'amour, les petits oiseaux, tout ça tout ça, mais beaucoup moins comment l'Industrie en a profité pour revendre tout le kitch qui traînait en rayon) :

Inside :

• The ex notebook - based on Bain matrix, to sort one's phone book -
• Some flirt vouchers
• A Rouge Caresse lipstick, L'Oréal Paris - I had the 301 Dating Coral, subtle and sober, these lipsticks deserve to be known ! -
• An anti-aging serum Forever Youth Liberator, Yves Saint Laurent
• A cashmere cream, Carita
• A nutri-refresher mask - baume fouetté, Carita
• A Smoky Lash mascara, Make Up For Ever
• A relaxing candle Aromachologie, L'Occitane -or a cream for hands made with roses, but which is already in my bag-
• A Little Notebook - with lots of little post-its to give the Man an idea of what the Woman wants -

----------------------------------------------------------------------------------------------
A l'intérieur :

• Un carnet des ex (basé sur la matrice de Bain, pour faire le tri dans son répertoire)
• Des bons de flirt
• Un rouge à lèvres Rouge Caresse, L'Oréal Paris (j'ai eu le 301 Dating Coral, subtil et discret, ils gagnent à être connus ces RAL) !
• Un sérum anti-âge Forever Youth Liberator, Yves Saint Laurent
• Une crème de cachemire, Carita
• Un masque nutri-réparateur - baume fouetté, Carita
• Un mascara Smoky Lash, Make Up For Ever
• Une bougie relaxante Aromachologie, L'Occitane (ou une crème mains à la rose pour certaines, qui est déjà dans mon sac)
• Un Little Notebook (avec plein de petits post-its pour donner à l'Homme une idée de ce que veut la Femme)

To sum up, everything to set - a new - fire in those grey times. Thanks again to MyLittleBox for this very delicate selection, encapsulated in one quote by Marilyn Monroe in My Little Flirt Book : "A career is wonderful thing, but you can't snuggle up to it on a cold night."

----------------------------------------------------------------------------------------------

Pour résumer, de quoi (r)allumer la flamme en ces temps bien gris. Encore merci MyLittleBox pour cette très délicate sélection, résumée en une citation de Marilyn Monroe dans My Little Flirt Book : "Une carrière réussie, c'est fabuleux, sauf qu'on ne peut pas s'enrouler dedans quand il fait froid la nuit"

Lots of bliss, Isabliss

PS : If you want to share this box of happiness, mylittlebox can be offered to whoever you want during 3 months, clever isn't it ? Tested & adored !

----------------------------------------------------------------------------------------------

PS : Si vous voulez à votre tour offrir cette boîte à bonheur, mylittlebox propose de l'envoyer à qui vous voulez pendant un trimestre entier, malin n'est-ce pas ? Testé et adoré !